{"id":12,"date":"2020-07-28T15:11:53","date_gmt":"2020-07-28T13:11:53","guid":{"rendered":"http:\/\/mzrecords.eu\/?page_id=12"},"modified":"2025-01-16T19:00:21","modified_gmt":"2025-01-16T18:00:21","slug":"mar-011-ecume-de-mai","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mzrecords.eu\/index.php\/mar-011-ecume-de-mai\/","title":{"rendered":"MAR 11 Ecume de mai"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mzrecords.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Pochette-Ecume_3000-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-140 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-normal-font-size\"><strong>Christofer Bjurstr\u00f6m: piano solo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Enregistr\u00e9 en juin 2020 au studio de Meudon par Sami Bouvet<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-cyan-bluish-gray-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.lesallumesdujazz.com\/e-boutique\/ecume-de-mai\/QjBzdjB4NlhrbVRUTnZSTVc0WldmUT09\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Commander sur le site des Allum\u00e9s du Jazz<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-cyan-bluish-gray-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/mzrecords.bandcamp.com\/album\/ecume-de-mai\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Commander sur Bandcamp<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-cyan-bluish-gray-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.qobuz.com\/fr-fr\/album\/ecume-de-mai-christofer-bjurstrom\/w14p8ggq2x7la\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ecouter \/ T\u00e9l\u00e9charger sur Qobuz<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-cyan-bluish-gray-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/album\/3SSoR2aTtRp7b0V9LaaBLv\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ecouter  sur Spotify<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-cyan-bluish-gray-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.deezer.com\/fr\/album\/201804952\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ecouter sur Deezer<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-cyan-bluish-gray-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/music.apple.com\/fr\/album\/%C3%A9cume-de-mai\/1550328900\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ecouter \/ T\u00e9l\u00e9charger sur Itunes<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>L&rsquo;\u00e9cume de mai est un ph\u00e9nom\u00e8ne de bord de mer, qui appara\u00eet souvent au printemps. C&rsquo;est une formation accrue d&rsquo;\u00e9cume, dont une partie peut s&rsquo;envoler en direction des terres, port\u00e9e par le vent.<br>Cette \u00e9cume, cette empreinte de mer, est le produit du bouillonnement interne de la mer, et des circonstances environnantes.<\/p>\n\n\n\n<p>A travers cette image des bords de mer, Christofer Bjurstr\u00f6m \u00e9voque tout ce qui va construire notre singularit\u00e9 et dont seule l&rsquo;\u00e9cume est accessible, tout l&rsquo;environnement pass\u00e9 et pr\u00e9sent qui interagit avec notre pr\u00e9sence au monde.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>\u00ab\u00a0<strong>C&rsquo;est tout ce que nous aurions voulu faire et n&rsquo;avons pas fait,<\/strong><br><strong>Ce qui a voulu prendre la parole et n&rsquo;a pas trouv\u00e9 les mots qu&rsquo;il fallait,<\/strong><br><strong>Tout ce qui nous a quitt\u00e9s sans rien nous dire de son secret,<\/strong><br><strong>Ce que nous pouvons toucher et m\u00eame creuser par le fer sans jamais l&rsquo;atteindre,<\/strong><br><strong>Ce qui est devenu vagues et encore vagues parce qu&rsquo;il se cherche sans se trouver,<\/strong><br><strong>Ce qui est devenu \u00e9cume pour ne pas mourir tout \u00e0 fait,<\/strong><br><strong>Ce qui est devenu sillage de quelques secondes par go\u00fbt fondamental de l&rsquo;\u00e9ternel,<\/strong><br><strong>Ce qui avance dans les profondeurs et ne montera jamais \u00e0 la surface,<\/strong><br><strong>Ce qui avance \u00e0 la surface et redoute les profondeurs,<\/strong><br><strong>Tout cela et bien plus encore,<\/strong><br><strong>La mer.<\/strong>\u00a0\u00bb           (Jules Supervielle \/ Oublieuse M\u00e9moire)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Le th\u00e8me fondamental de cet album est une exploration de l&#8217;empreinte, du vestige, de la trace, un questionnement autour de nos paysages int\u00e9rieurs, de la singularit\u00e9 de leur construction&nbsp;.<\/p>\n\n\n\n<p>Au d\u00e9part de ce voyage intime se trouvent neuf po\u00e8mes qui ont \u00e9t\u00e9 en quelque sorte les \u00ab\u00a0facteurs d\u00e9clenchant\u00a0\u00bb des morceaux qui constituent cet album. <br>Po\u00e8mes de Jules Supervielle, Abdellatif La\u00e2bi, Claude Roy, Bo Carpelan, Emily Dickinson, Sylvia Plath et Raymond Carver.<\/p>\n\n\n\n<p>Un concert-spectacle du m\u00eame nom \u00ab\u00a0augmente\u00a0\u00bb la r\u00e9sonance entre musique et po\u00e8mes en la doublant d&rsquo;une r\u00e9sonance avec un univers visuel qui accompagnera l&rsquo;auditeur dans ce voyage.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce qu&rsquo;en dit la presse<\/h2>\n\n\n\n<p>&#8230; <em>Dans \u00c9cume de mai, nouvel album solo, [Christofer Bjurstr\u00f6m] prouve une fois encore son talent de conteur, aux contours nets et sans emphase, au c\u0153ur de l\u2019\u00e9motion m\u00eame bizarre ou d\u00e9plaisante, car la vie d\u2019un musicien n\u2019est pas un long fleuve tranquille. C\u2019est d\u2019ailleurs depuis le c\u0153ur d\u2019un printemps 2020 confin\u00e9 que le pianiste nous adresse ses r\u00e9flexions musicales teint\u00e9es de doute et d\u2019humour.C\u2019est la force de ce disque qui, bien que narratif et hautement litt\u00e9raire, tient davantage du modernisme que du romantisme. Cette \u00c9cume semble n\u00e9e une envie d\u2019en d\u00e9coudre avec l\u2019inconfort, d\u2019une ode \u00e0 la bizarrerie, d\u2019un hymne \u00e0 l\u2019incertitude. C\u2019est elle la muse de la cr\u00e9ation artistique, contrairement \u00e0 l\u2019overdose de pr\u00e9caution, de r\u00e9serves et de mesures dont nous gave l\u2019\u00e9poque. C\u2019est bien de l\u2019amertume de l\u2019\u00e9cume remontant \u00e0 la surface qu\u2019il est question ici. Aussi, rappelons-nous que \u00ab Le principe de pr\u00e9caution nous prive des belles \u00e9motions que procure l\u2019incertitude \u00bb (Gr\u00e9goire Lacroix) et plongeons dans ces ondulations qui offrent une forte r\u00e9sonance en cet hiver 20-21. La m\u00e9lancolie y est simplement exquise.<\/em><br><strong>Anne Yven, Citizen Jazz, janvier 2021<\/strong> <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.citizenjazz.com\/Christofer-Bjurstrom-3479071.html\" target=\"_blank\">(lire l&rsquo;article en entier)<\/a><br><em>Participation \u00e0 des grands ensembles, duos subtils, spectacles de cin\u00e9-concert, prestations en solo hors pair et production r\u00e9guli\u00e8re de CD inspir\u00e9s. Finist\u00e9rien de longue date, le discret pianiste Christofer Bjurstr\u00f6m ne fait pas de bruit, mais, et c\u2019est beaucoup mieux, il joue de la musique de haut vol. Une nouvelle preuve avec cet \u00ab \u00c9cume de mai \u00bb tr\u00e8s d\u00e9licat, enregistr\u00e9 l\u2019an pass\u00e9 et nourri par la fr\u00e9quentation de la po\u00e9sie d\u2019Emily Dickinson, Jules Supervielle, Raymond Carver ou Abdellatif La\u00e2bi. Pas de grandes orgues tape-\u00e0-l\u2019oreille ici (ce n\u2019est pas le genre du bonhomme), mais l\u2019\u00e9coulement d\u2019un ruisseau d\u2019\u00e9motion et de sensations, volontiers introspectif.<br>Ceux qui aiment les travers\u00e9es de la musique en solitaire, fa\u00e7on Keith Jarrett ou St\u00e9phan Oliva, adoreront cet album magnifique que l\u2019on doit aussi \u00e9couter comme une ode au piano, offrande et gratitude m\u00eal\u00e9s. La qualit\u00e9 de l\u2019enregistrement (Sami Bouvet au Studio de Meudon) sert \u00e0 merveille les notes tant\u00f4t graves et profondes, tant\u00f4t cristallines et lustrales. Une vraie r\u00e9ussite.<\/em><br><strong>Le T\u00e9l\u00e9gramme, 14 janvier 2021<\/strong><em>.. <\/em><br><em>Une jolie surprise&#8230;..<\/em>       (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.francemusique.fr\/jazz\/jazz-bonus-christofer-bjurstrom-ecume-de-mai-90688\" target=\"_blank\">lire l&rsquo;article <\/a>)    <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.francemusique.fr\/emissions\/open-jazz\/chet-baker-sa-romance-est-un-film-89875\" target=\"_blank\">(lien vers l&rsquo;\u00e9mission)<\/a><br><strong>Alex Dutilh,<\/strong> dans l&rsquo;\u00e9mission <strong>Open Jazz, France Musique, le 14 d\u00e9cembre 2020 <\/strong> <br> <em>&#8230;&#8230;Un bel univers aux notes envol\u00e9es du clavier et aux percussions diverses du cordier.<\/em><br><strong>Alain Lambert, Musicologie.org, 11 d\u00e9cembre 2020<\/strong>      <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.musicologie.org\/20\/cinq_cedes_jazzy_pour_frimer_en_frimaire.html\" target=\"_blank\"> (lire l&rsquo;article en entier)<\/a><br><em>&#8230;..aller chercher au fond de soi m\u00eame les souvenirs de nos recherches, de nos \u00e9motions, &#8230; les retrouver \u00e0 l\u2019\u00e9tat brut sans c\u00e9der \u00e0 l\u2019exub\u00e9rance. Que celles ci soient d\u00e9clench\u00e9es par une s\u00e9rie de neuf po\u00e8mes prouve pour nous l\u2019ad\u00e9quation entre le rythme, la prosodie d\u2019un texte et son rendu musical ici empli de subtilit\u00e9s. Servi par une excellente prise de son et pour qui veut bien ouvrir son esprit nous voyagerons d\u2019un debussysme, d\u2019un africanisme \u00e0 un monkisme (2nd plage de l\u2019album rappelant San Francisco Holiday, est ce un hasard ?) ou au gr\u00e9 de vos humeurs et de votre imagination vers les paysages int\u00e9rieurs qui viendront \u00e0 votre esprit.<\/em><br><strong>Pierre Gros, Culture Jazz, D\u00e9cembre 2020 <\/strong>       <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.culturejazz.fr\/spip.php?article3600#18\" target=\"_blank\">(lire l&rsquo;article en entier)<\/a><br><em>Christofer Bjurstr\u00f6m parvient \u00e0 produire une musique \u00e0 la fois r\u00e9sistante et liquide, avec des formes qui naissent et s\u2019\u00e9vanouissent, en une plong\u00e9e dans les tr\u00e9fonds de l\u2019intime. Notes en pluie serr\u00e9e et persistante, ou qui perlent et rebondissent un un friselis moutonnant, mart\u00e8lement audacieux du clavier ou bruit sourd dans les bois et cordes quand le piano est pr\u00e9par\u00e9, superpositions d\u2019accords et de brisures rythmiques composent un chant jamais plaintif mais lucide, une m\u00e9lodie souvent heurt\u00e9e, des tressaillements qui remontent avec le souffle du temps. Avec l\u2019appr\u00e9hension d\u2019un certain vide qui devient silence, dans une tonalit\u00e9 volontairement grave, s\u2019inscrivent pauses, ruptures, blancs. Un rythme souvent insistant, obsessionnel parcourt ses solos qui racontent presque toujours une histoire. Surgissent aussi des m\u00e9lodies plus fluides, impressionnistes, des \u00e9lans lumineux r\u00e9parant les horizons \u00e9clat\u00e9s, qui ram\u00e8nent vers des rivages connus, avec l\u2019esp\u00e9rance.<\/em><br><em>Ainsi \u00e9coutons nous ce piano en archipel, singulier pluriel qui sait accompagner les images d\u2019un film qui se projette dans notre imaginaire.<\/em><br><strong>Sophie Chambon, Les Derni\u00e8res Nouvelles du Jazz, d\u00e9cembre 2020<\/strong>  <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/lesdnj.over-blog.com\/2020\/12\/christofer-bjurstrom-piano-solo-l-ecume-de-mai.html\" target=\"_blank\">(lire l&rsquo;article en entier)<\/a><br>&#8230;<em>Et, ce qui est sans doute le plus remarquable dans la musique de Christofer Bjurstr\u00f6m c\u2019est ce que l\u2019on pourrait appeler son \u00ab travail \u00bb. Peut-on dire qu\u2019il joue du piano lorsqu\u2019il fait entendre les sifflements du vent qui, balayant la mer, soul\u00e8ve l\u2019\u00e9cume pour l\u2019amener jusque sur nos pas ?M\u00eame si le jeu n\u2019est qu\u2019une mani\u00e8re de dire ce que le musicien arrache au silence avec son instrument, il y a ici une sorte de mise en \u0153uvre, pas si nouvelle il est vrai puisqu\u2019on a bien vu au moins depuis les ann\u00e9es soixante du si\u00e8cle pr\u00e9c\u00e9dent, de ces pianistes qui, de leurs seuls doigts ou bien arm\u00e9s d\u2019instruments in-identifiables plongeaient soudain dans le corps du piano pour y faire on ne savait trop quoi mais que l\u2019on entendait avec surprise, avec effroi parfois, avec plaisir et un int\u00e9r\u00eat nouveau souvent. Bjurstr\u00f6m pratique sans doute dans cet esprit des techniques similaires mais, contrairement \u00e0 ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs, ce qu\u2019on appellera donc son \u00ab travail \u00bb, n\u2019a pas tout \u00e0 fait la m\u00eame place, d\u00e9sormais plus discr\u00e8te, comme int\u00e9rioris\u00e9e alors qu\u2019elle n\u2019\u00e9tait que la cause ou le reflet peut-\u00eatre d\u2019une ext\u00e9riorisation qui, pr\u00e9cis\u00e9ment se voulait telle et qui ici n\u2019a pas vraiment sa place.<br>La musique de cette belle \u00ab \u00e9cume de mai \u00bb est \u00e0 \u00e9couter comme une suite de m\u00e9ditations, l\u00e0 o\u00f9 celles-ci ne sont pas un \u00e9cart du monde, mais le chemin vers la juste place que chacun vaut, m\u00e9rite, recherche, face \u00e0 ce qui l\u2019entoure.<\/em><br><strong>Michel Arcens, Notes de Jazz, D\u00e9cembre 2020<\/strong>       <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/notesdejazz.unblog.fr\/2020\/12\/01\/les-temps-heureux-de-la-musique\/\" target=\"_blank\">(lire l&rsquo;article en entier)<\/a><br><em>&#8230;.Un album inhabituel pour l\u2019auditeur que je suis, mais je vous avoue que je viens de faire une formidable d\u00e9couverte qui vaut le d\u00e9tour! Si ouverture d\u2019esprit et imaginaire r\u00e9pondent \u00e0 l\u2019appel, vous trouverez cet opus de Jazz tout simplement magnifique! Un tr\u00e8s grand coup de coeur!<\/em><br><strong>Dominique Boulay<\/strong> <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.paris-move.com\/\" target=\"_blank\">PARIS-MOVE<\/a> &amp; Blues Magazine (Fr), <strong>Novembre 2020       <\/strong>(<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.paris-move.com\/reviews\/christofer-bjurstrom-ecume-de-mai\/\" target=\"_blank\">lire l&rsquo;article en entier<\/a>)<br><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ecouter des extraits<\/h2>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" scrolling=\"no\" allow=\"autoplay\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/900113536&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true&amp;visual=true\" width=\"100%\" height=\"150\" frameborder=\"no\"><\/iframe><div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;\"><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/user-323714484\" title=\"Christofer Bjurstr\u00f6m\" target=\"_blank\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" rel=\"noopener noreferrer\">Christofer Bjurstr\u00f6m<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/user-323714484\/ce-qui-est-devenu-ecume-extr\" title=\"Ce qui est devenu \u00e9cume (extr)\" target=\"_blank\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" rel=\"noopener noreferrer\">Ce qui est devenu \u00e9cume (extr)<\/a><\/div>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" scrolling=\"no\" allow=\"autoplay\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/900113317&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true&amp;visual=true\" width=\"100%\" height=\"150\" frameborder=\"no\"><\/iframe><div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;\"><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/user-323714484\" title=\"Christofer Bjurstr\u00f6m\" target=\"_blank\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" rel=\"noopener noreferrer\">Christofer Bjurstr\u00f6m<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/user-323714484\/une-seule-main-ne-suffit-pas\" title=\"Une seule main ne suffit pas- extrait\" target=\"_blank\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" rel=\"noopener noreferrer\">Une seule main ne suffit pas- extrait<\/a><\/div>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" scrolling=\"no\" allow=\"autoplay\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/900113041&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true&amp;visual=true\" width=\"100%\" height=\"150\" frameborder=\"no\"><\/iframe><div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;\"><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/user-323714484\" title=\"Christofer Bjurstr\u00f6m\" target=\"_blank\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" rel=\"noopener noreferrer\">Christofer Bjurstr\u00f6m<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/user-323714484\/moutons-dans-la-brume-extr\" title=\"Moutons dans la brume -Extr\" target=\"_blank\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" rel=\"noopener noreferrer\">Moutons dans la brume -Extr<\/a><\/div>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" scrolling=\"no\" allow=\"autoplay\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/900112774&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true&amp;visual=true\" width=\"100%\" height=\"150\" frameborder=\"no\"><\/iframe><div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;\"><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/user-323714484\" title=\"Christofer Bjurstr\u00f6m\" target=\"_blank\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" rel=\"noopener noreferrer\">Christofer Bjurstr\u00f6m<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/user-323714484\/tant-extr\" title=\"Tant (extr)\" target=\"_blank\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" rel=\"noopener noreferrer\">Tant (extr)<\/a><\/div>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" scrolling=\"no\" allow=\"autoplay\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/900112546&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true&amp;visual=true\" width=\"100%\" height=\"150\" frameborder=\"no\"><\/iframe><div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;\"><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/user-323714484\" title=\"Christofer Bjurstr\u00f6m\" target=\"_blank\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" rel=\"noopener noreferrer\">Christofer Bjurstr\u00f6m<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/user-323714484\/le-fleuve-de-lexil-extrait\" title=\"Le Fleuve de l'exil - Extrait\" target=\"_blank\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" rel=\"noopener noreferrer\">Le Fleuve de l&rsquo;exil &#8211; Extrait<\/a><\/div>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" scrolling=\"no\" allow=\"autoplay\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/900112309&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true&amp;visual=true\" width=\"100%\" height=\"150\" frameborder=\"no\"><\/iframe><div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;\"><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/user-323714484\" title=\"Christofer Bjurstr\u00f6m\" target=\"_blank\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" rel=\"noopener noreferrer\">Christofer Bjurstr\u00f6m<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/user-323714484\/neige-extrait\" title=\"Neige - Extrait\" target=\"_blank\" style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" rel=\"noopener noreferrer\">Neige &#8211; Extrait<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 37%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-normal-font-size\">Le livret de l&rsquo;album est t\u00e9l\u00e9chargeable ci-dessous<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-ae3b8ed8-5b47-433b-800f-46b307eed0fb\" href=\"https:\/\/mzrecords.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Livret-Ecume-de-mai.pdf\">Livret-Ecume-de-mai<\/a><a href=\"https:\/\/mzrecords.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Livret-Ecume-de-mai.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-ae3b8ed8-5b47-433b-800f-46b307eed0fb\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mzrecords.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Pochette-Ecume4_3000-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-141 size-full\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9cume de mai est un ph\u00e9nom\u00e8ne de bord de mer, qui appara\u00eet souvent au printemps. C&rsquo;est une formation accrue d&rsquo;\u00e9cume, dont une partie peut s&rsquo;envoler en direction des terres, port\u00e9e par le vent.Cette \u00e9cume, cette empreinte de mer, est le produit du bouillonnement interne de la mer, et des circonstances environnantes. A travers cette image [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":532,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mzrecords.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mzrecords.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mzrecords.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mzrecords.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mzrecords.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/mzrecords.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":959,"href":"https:\/\/mzrecords.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions\/959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mzrecords.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mzrecords.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}